Matters of Conscience: un Boletín de la Coalición Internacional de Museos de Conciencia en Sitios Históricos

Agosto a Diciembre de 2008

Únase al Movimiento: hágase miembro de la Coalición
Apoye esta red única como miembro de la Coalición. Como tal, Ud. estará apoyando un esfuerzo global para transformar a los sitios históricos para que se transformen en centros del diálogo cívico. Visite http://www.sitesofconscience.org/inscribase/es/ e ¡inscríbase hoy mismo!

Para suscribirse a este boletín o para dejar de recibirlo haga clic aquí o consulte la parte final de este número.


CONTENIDOS: 

ANUNCIO ESPECIAL
Nuevo Recurso para Recordar el Genocidio de Bangladesh: El Gobierno Asigna Terreno para el Museo sobre la  Guerra de la Liberación.

TEMAS DE LA MEMORIA EN LAS NOTICIAS
El Museo Camboyano sobre el Régimen del  Khmer Rouge queda en compás de  espera por falta de fondos
El Creciente Fenómeno y los Problemas del "Turismo Oscuro"
Rusia esconde algunos aspectos de su pasado y promueve otros

PROGRAMAS DESTACADOS
Nuevos Programas del Fondo de Apoyo a  Proyectos de Sitios de Conciencia:

  • "Memoria Barrial" Película  Documental - Mendoza, Argentina
  • ¿Cómo pueden los Sitios de Conciencia Ayudar a Construir una Democracia después del Conflicto?, Monrovia, Liberia
  • "Memoria al Aire" Discusión Radial de Sitios de Conciencia  y sus Problemas Contemporáneos, Marzabotto, Italia

Justicia para la Democracia: Rompiendo la Impunidad en Argentina y Chile - Santiago, Chile
Celebración del Día Internacional de la No Violencia, Dhaka, Bangladesh
La Juventud participa en la Conferencia de Paz de Gandhi King, Memphis, EE. UU.
¿Cómo puede ser Usted un Agente del Cambio? – Nueva York, EE.UU.
Nuevo Centro Educacional en la Antigua Casa de Oración en el Memorial Terezín, Terezín República Checa

INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS ENTRE SITIOS DE CONCIENCIA: CONFERENCIAS Y TALLERES
Sitios de Conciencia sobre la  Inmigración  en  Nueva York, Chicago y San Francisco, EE.  UU.
Sitios de Conciencia Africanos en Johannesburgo, Sudáfrica
Sitios de Conciencia Asiáticos en Phnom Penh, Cambodia
Taller "Archivos y Derechos Humanos: Usos Actuales, Posibilidades y Limitaciones" - Rosario, Argentina
Sitios de Conciencia Indio-Americanos, Escuelas de Internados y Residenciales, Lawrence, Kansas, EE. UU.

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES
Fondo de Apoyo a Proyectos de Sitios de Conciencia-Convocatoria de Descripción de Proyectos de 2009: Conectando el Pasado y el Presente
"Memorialización y Democracia": Reporte Disponible en Español
Nueva sección de “Actividades" en la página Web www.sitesofconscience.org

NUEVOS MIEMBROS INSTITUCIONALES
Museo del Patrimonio Camboyano-estadounidense (Chicago, EE.UU.)
Campaña para un Buen Gobierno (Freetown, Sierra Leone)
El Centro de Estudios sobre el Holocausto y las Minorías Religiosas (Oslo, Noruega)
El Centro de Derechos Humanos de Duke (Durham, EE.UU.)
Navayana (Nueva Delhi, India)
Museo del South End (Port Elizabeth, Sudáfrica)
Monumento de la Estatua de la Libertad Isla Ellis (Nueva York, EE. UU.)
Centro Memorial Trevor Huddleston CR (Sophiatown, Sudáfrica)



ANUNCIO ESPECIAL

Nuevo Recurso para Recordar el Genocidio en Bangadesh: El Gobierno Asigna Tierras para el Museo de la Liberación Nacional
 
Debido a un renovado interés internacional por reconocer el genocidio de Bangladesh acontecido en 1971, el Gobierno de Bangladesh ha entregado al Liberation War Museum (Museo de la Guerra de Liberación) un acre de terreno en Dhaka para una nuevas y mejores instalaciones destinadas a recordar la Guerra de Liberación. Como un indicador del renovado debate sobre cómo confrontar este difícil pasado, la edición Asiática de la revista TIME del 20 de Octubre de Asia, publica un artículo denominado: "Dhaka's Ghosts - Bangladesh still needs to reckon with the countless massacred during its bloody birth as a nation" (Los Fantasmas de Dhaka - Bangladesh aún necesita reconciliarse con los numerosos asesinatos cometidos durante su sangriento nacimiento como nación), el cual exploró los asuntos “irreconciliables” y “no recordados” del genocidio de Bangladesh durante la Guerra que sostuvo esta nación para independizarse de Pakistán. El artículo describe el rol del museo en mantener viva la memoria del genocidio, el cual no ha sido ampliamente reconocido, ni dentro ni fuera de Bangladesh.

La posibilidad de crear  un espacio para un museo permanente abre nuevas avenidas para  el Museo de la Guerra de Liberación para involucrar diferentes audiencias, tanto locales como internacionales, en un diálogo sobre esta difícil historia y sus legados contemporáneos, y para apoyar a que se cree un juicio para los perpetradores del genocidio. El diálogo comenzará con foros públicos sobre los conceptos y diseño del nuevo espacio propuesto para el museo. El Museo también busca incorporar ideas provenientes de otros Sitios de Conciencia en diferentes partes del mundo que empleen sus espacios para promover el diálogo público y la educación para la paz. back to top


TEMAS DE LA MEMORIA EN LAS NOTICIAS

El Museo de Camboya sobre el Régimen del Khmer Rouge Lucha por Mantenerse a Flote por Falta de Financiamiento

Los planes para un museo en Anlong Veng, Camboya, en el que se mostrarían fotos del régimen del Khmer Rouge, se han estancado debido a que los fondos del proyecto se han visto mermados por temor a que la exhibición pueda provocar una respuesta negativa por parte de los residentes locales. Nhem Ein, quien sobrevivio al régimen trabajando como fotógrafo en la tristemente célebre  prisión de Tuol Sleng durante el genocidio, adquirió una gran cantidad de terreno hace más de dos años para construir el museo, pero ahora no puede encontrar apoyo financiero para el proyecto. Los empresarios, potenciales financistas, se muestran escépticos a la hora de donar al proyecto debido a que temen que la creación del museo pueda afectar negativamente sus negocios, ya que los juicios a algunos antiguos líderes del Khmer Rouge, actualmente en curso en Phnom Penh, han levantado la discusión de cómo Camboya lidia con su difícil pasado. Aunque, Nheim Ein afirma que el museo ofrecerá una “oportunidad para disculparse ante todas las víctimas que sufrieron durante esa era”, el juicio ha incrementado la cautela de los potenciales inversores dado que el museo, al incorporar fotografías del régimen, puede generar controversia en torno al recuerdo del régimen Khmer Rouge y sus actuales legados.
http://www.phnompenhpost.com/2008112122802/National-news/KR-museum-construction-stalls.html
http://findarticles.com/p/articles/mi_m0WDQ/is_/ai_n17156530


El Creciente Fenómeno y los Problemas del  "Turismo Oscuro"
  

 
Desde la Zona Cero de New York hasta los  Campos de la Muerte de Camboya, los sitios históricos asociados con la muerte y el sufrimiento están atrayendo más visitantes cada año. Esta creciente tendencia, caracterizada por algunos como “Turismo Oscuro”, puede atraer más la atención a los sitios y a sus historias, pero si no es manejado cuidadosamente,  puede llevar a ciertos tipos de explotación comercial arrancando el significado emocional e histórico de los sitios. ¿Qué sugiere este fenómeno para los  Sitios de Conciencia? No todos los Sitios de Conciencia recuerdan una atrocidad masiva, pero aún aquellos que contienen en realidad historias de resistencia y coraje, son igualmente importantes de recordar. ¿Cómo podemos aprovechar el poder de los lugares trágicos para inspirar a la gente a que desarrollen formas creativas y esperanzadoras de moldear el futuro? http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081105.wdark05/BNStory/specialTravel/home

Rusia Esconde Algunos Aspectos de su Pasado y Promueve Otros

Uno de los principales campos de batalla en la lucha de Rusia por su democracia sigue siendo el conflicto sobre la memoria de su pasado Soviético. Las tensiones en el campo de batalla crecen, a medida que historiadores como los que trabajan en el “Museo de la Historia de la Represión Política Prisión Tomsk NKVD” (un miembro institucional de la Coalición), se enfrentan a mayores dificultades al intentar obtener acceso a los registros de la era Estalinista. El gobierno de Putin ha intensificado sus esfuerzos para restringir el acceso a los archivos según informa el New York Times, ellos “…muestran más profundamente los mecanismos de poder, los mecanismos para la toma de decisiones, las consecuencias de estas decisiones, las que muy a menudo fueron trágicas para la sociedad.” La batalla también está en torno a los símbolos de la  historia en Rusia, como lo es la propuesta de  reinstaurar la estatua de Felix Dzerzhinsky en frente de la oficina principal del Servicio Secreto en el centro de Moscú. Dzerzhinsky fue el fundador de la Cheka, la predecesora de la infame agencia KGB del Servicio Secreto. En 1991, su estatua fue removida, como símbolo del desarraigo del Comunismo. En la actualidad,  los juristas responsables de la aprobación de la propuesta para reinstaurar la estatua están divididos respecto a si la remoción es para honrar a Dzerzhinsky o para servir como advertencia de que el pasado no debe repetirse. Además, una piedra conmemorativa de los campos de trabajo forzado del GULAG ahora ocupa el mismo lugar donde la estatua de Dzerzhinsky  estuvo alguna vez, y tendría que ser removida para hacer espacio para que la estatua fuera erguida nuevamente.
http://www.nytimes.com/2008/11/27/world/europe/27archives.html?_r=2
http://www.monstersandcritics.com/news/europe/features/article_1432435.php/Russian_Orthodox_Church_protests_monument_to_KGB_founder__Feature__

back to top


PROGRAMAS DESTACADOS

Nuevos Programas Auspiciados por el Fondo de Apoyo a Proyectos de Sitios de Conciencia
(Noviembre, 2008)

 “ El Fondo de Apoyo a  Proyectos de Sitios de Conciencia” proporciona tanto ayuda financiera como técnica a los sitios miembros para desarrollar proyectos que utilicen sus historias para iniciar el diálogo sobre algún tema apremiante que sus comunidades enfrenten en la actualidad. A continuación encontrará una lista de proyectos que el Fondo esta apoyando desde noviembre de 2008 hasta octubre de 2009.

"Memoria Barrial" Documental - Mendoza, Argentina

La Biblioteca Popular “Casa por la Memoria y la Cultura Popular” elabora materiales educacionales, especialmente acerca de la reciente dictadura militar de Jorge Videla, también conocida como “La Guerra Sucia”, y los utiliza como bases para el diálogo que sostienen con estudiantes de diferentes edades en escuelas y centros comunitarios.

“Memorial Barrial” será un documental sobre la experiencia local de terrorismo de Estado.
A la fecha, la Biblioteca ha tenido que emplear material enfocado en un plano más macro respecto de cómo la dictadura se desarrolló y operó en Buenos Aires o a nivel provincial o nacional. Mientras que en el plano local, muchos de aquellos que estuvieron involucrados en la militancia de la época, siguen viviendo en las mismas casas del barrio. Esto permite a la comunidad local definir terrorismo de Estado como algo externo, en el que ninguno de ellos estuvo involucrado, lo que quiere decir que las experiencias únicas de los miembros de la comunidad no se han hecho públicas, y finalmente, que la gente local no se ha involucrado en la memoria y la confrontación de sus propias experiencias.

El documental presentará las historias de cinco miembros del grupo militante Juventud Peronista, junto con aquellas de los residentes locales. Para ayudar a las comunidades locales a entender cómo el terrorismo de Estado se desarrolló y creció en Mendoza, el documental buscará reconstruir la vida y muerte de Héctor “Flaco” Pringles, un peronista local, líder de la juventud, asesinado por paramilitares en noviembre de 1975; también busca reconstruir la vida y el espíritu de la población local, la militancia de la juventud de la época y explorar las acciones de los grupos paramilitares locales y su relación con el Estado.

El documental se usará como base para diálogos locales sobre los legados de la dictadura y cómo abordarlos, mediante el curso que se dicta en La Biblioteca: “Haciendo Historia. Identidad y Memoria”, que se utiliza en talleres con grupos de lengua quechua y mapuche, también con grupos de jóvenes en riesgo social y en escuelas y centros comunitarios.


¿Cómo pueden los Sitios de Conciencia Ayudar a Reconstruir la Democracia después de un Conflicto?, Monrovia, Liberia


Iniciativa Cívica (CI) es una organización de la sociedad civil liberiana cuyas áreas focales en  el fortalecimiento de la democracia y el estado de derecho son la Justicia Transicional (TJ) y la Reforma al Sector de Seguridad (SSR).

El año pasado la Iniciativa Cívica invitó a la Coalición a realizar una serie de talleres, reuniones individuales, capacitaciones de medios, y diálogos públicos pilotos para identificar cómo los lugares para la memoria podrían servir como nuevos espacios para que los liberianos aborden los legados de los recientes conflictos del país. Los participantes enfatizaron la necesidad de tener espacios comunitarios para apoyar y expandir el proceso de Liberian Truth and Reconciliation Commission (la Comisión Liberiana de Verdad y Reconciliación). Espacios donde una base más amplia de personas, más tiempo, pudiera confrontar el pasado y realizar diálogos sobre cómo avanzar. Como resultado, el CI formó un grupo de recursos para la memoria dependiente del Comité Asesor de la Sociedad Civil para la Comisión de Verdad y Reconciliación e identificó tres sitios para promoverlos como Sitios de Conciencia.

La Comisión de Verdad y Reconciliación está empezando a elaborar sus recomendaciones, las cuales deberían estar terminadas en 2009. Con la ayuda del Fondo de Apoyo a Proyectos de Sitios de Conciencia, el CI realiza una serie de diálogos desde noviembre de 2008 a febrero de 2009 en comunidades rurales y urbanas a través del país para identificar qué sitios les gustaría a la gente recordar en sus comunidades; qué tipo de diálogos en curso y actividades les gustaría ver en aquellos sitios, capaces de ayudar a éstas comunidades a progresar y construir culturas duraderas de paz después del conflicto y qué apoyo necesitan para realizarlas. Estas conversaciones se convertirán en una colección concreta de recomendaciones para la Comisión de Verdad y Reconciliación. Con el apoyo de la Coalición, el CI busca organizar una conferencia que involucre a todos los miembros de la comunidad que fueron consultados en el proceso de diálogo, Comisionados de la Verdad, periodistas y otras partes interesadas para presentar formalmente las recomendaciones y que sean adoptadas por la Comisión de Verdad y Reconciliación.


"Memoria al Aire": Discusión Radial sobre Sitios de Conciencia y sus temas actuales, Marzabotto, Italia

La Escuela de Paz Monte Sole, trabaja para conservar los recuerdos de una de las mayores masacres nazi-fascistas en la Italia de la Segunda Guerra Mundial. En el lugar donde fueron asesinadas 770 personas por las tropas nazis de la SS, la escuela organiza programas educacionales y campamentos juveniles de verano que estudian el contexto que hizo posible aquel sistema de terror, tanto en Monte Sole como en otros lugares. Las Escuela de Paz Monte Sole ofrece una nueva perspectiva y compromiso con el desarrollo de la propuesta para la constitución europea, al involucrar a los jóvenes en el diálogo y al promover una transformación no violenta de conflictos, el respeto a los derechos humanos y la coexistencia pacífica entre pueblos y culturas diversas.

Con la ayuda del Fondo de Apoyo a Sitios de Conciencia , Monte Sole lanzó en noviembre una nueva serie titulada, “Memoria al Aire”, en un popular programa de radio con la participación telefónica de jóvenes. La serie presenta entrevistas con miembros de la Coalición y de los Fideicomisarios que cuentan historias de los Sitios de Conciencia alrededor del mundo y formulan preguntas sobre las repercusiones de sus historias en los problemas que los jóvenes italianos enfrentan en la actualidad. La serie incluye alrededor de una docena de capítulos de una hora, cada uno se enfoca en la historia de un Sitio diferente y en un tema contemporáneo distinto. Después de entrevistar al director del sitio sobre la historia del mismo y los temas contemporáneos que genera, el presentador del programa radial invita a los jóvenes a llamar o a enviar comentarios en mensajes de texto sobre estas preguntas o a hacer sus propias preguntas adicionales. Los Sitios que han sido mencionados incluyen el  Gulag Museum at Perm-36 (Museo del Gulag en Perm-36) en Rusia, la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi en Chile, el Japanese American National Museum (Museo Nacional Nipoamericano) en Los Ángeles entre otros. Para escuchar los capítulos recientes del programa radial (solamente en Italia) ingrese a: http://www.montesole.org/memory.html.


Justicia para la Democracia: El Quiebre la Impunidad en Argentina y Chile - Santiago, Chile
(Septiembre, 2008)

El 30 de septiembre, Memoria Abierta, la coordinadora regional de los Sitios de Conciencia en Sudamérica, organizó “Justicia para la Democracia: El quiebre de la Impunidad en Argentina y Chile ”, un panel de discusión sobre el estado actual de los juicios relacionados con los crímenes cometidos durante las dictaduras militares en Argentina y Chile.

Memoria Abierta es una acción coordinada de organizaciones de derechos humanos de Argentina. Se propone conservar la memoria de lo que ocurrió durante el período de terrorismo de Estado en Argentina y promover el conocimiento y la conciencia social del terrorismo de Estado y sus efectos en toda la sociedad. Memoria Abierta, en cooperación con el Sitio de Conciencia chileno Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi, la Embajada de Argentina en Chile, la Biblioteca Nacional de Santiago, y la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile, crearon un espacio para el debate acerca del valor y posibilidades de acciones judiciales en ambos países, por medio del panel “Justicia en Democracia”. Tanto Argentina como Chile han pasado por períodos donde ha reinado la impunidad para los autores de crímenes, junto con una falta de responsabilidad institucional y períodos donde ha sido posible avanzar con los juicios a los autores de crímenes debido a los esfuerzos de la sociedad civil o el Estado. El procesamiento de aquellos responsables por violaciones a los derechos humanos en la actualidad crea un nuevo impulso para la justicia y las reparaciones, y juega un rol clave al transmitir la historia, suministrando, de esta manera, un contexto crítico a las luchas que enfrentan las nuevas generaciones.

El panel y la discusión pública se construyeron alrededor de la muestra “Imágenes para la Memoria” el cual primero se inauguró en Santiago de Chile. Lanzada en 2006, la exhibición ha viajado por toda Argentina, llegando a más de 45.000 personas.“Imágenes para la Memoria” comparte públicamente testimonios, materiales de prensa, fotografías y otros documentos relevantes para dar luces y facilitar el diálogo acerca de los acontecimientos ocurridos hace 30 años y sus prolongados efectos en el presente. La muestra capacita a jóvenes guías para que ayuden a que los documentos cobren vida y transformarlos en oportunidades para una discusión intergeneracional, histórica y contemporánea. Tanto la muestra como el panel provocaron un nuevo diálogo sobre los legados y el impacto  del terrorismo de Estado en la gente en la actualidad.

El panel estuvo encabezado por importantes representantes de cada uno de los países: de Argentina, Jorge Auat, Jefe de la Unidad Nacional Argentina que trabaja con los fiscales que participan en los juicios sobre la última dictadura y Claudio Orosz, abogado en varios de los casos sobre los delitos de derechos humanos; y de Chile, Nelson Caucoto, el abogado que representa a las organizaciones de derechos humanos y Manuel Antonio Garretón, sociólogo y participante activo en la arena política Chilena.

Los participantes de la discusión incluyeron estudiantes de ciencias sociales y leyes, miembros de la comunidad de derechos humanos y público en general. Para ver un video de la discusión ingrese a: http://www.memoriaabierta.org.ar/materiales/videos/panel.swf.

Celebración  del Día Internacional de la No Violencia - Dhaka, Bangladesh
(Octubre, 2008)

El 31 de octubre, el Liberation War Museum (Museo de la Guerra de Liberación) en Bangladesh conmemoró el Día Internacional de la No Violencia con una programación pública que hizo uso de la historia de la vida de Mahatma Gandhi para inspirar nuevas visiones de como hacer frente a los conflictos en la actualidad.

El Museo de la Guerra de Liberación recuerda la batalla por la Independencia de Bangladesh en 1971 y especialmente, el genocidio de 3 millones de bengalíes. Sin embargo, se utiliza el recuerdo de esta violenta historia como base para promover los ideales de paz y no violencia en la actualidad. El museo trabaja con sitios por todo el Sudeste Asiático usando historias tanto de conflicto como de armonía para darle forma al pluralismo étnico y religioso e inspirar a la juventud a comprometerse activamente en la promoción de estos valores. Por ejemplo, el Youth Camp on Non-violence and Tolerance (Campamento Juvenil sobre la No violencia y la Tolerancia) que se celebra cada año, y que se realiza en el Sabarmati Ghandi Ashram, India, reúne a jóvenes de todas partes de la región para desarrollar estrategias utilizando los sitios de memoria para abordar el conflicto en sus comunidades.

Como parte del programa del museo para el Día Internacional de la No Violencia, el Dr. J.B. Roy, un prisionero político en la Presidency Jail de Kolkata, India, durante el movimiento independentista anticolonial, quien conoció a Ghandi cuando él visitó la Cárcel en 1936, compartió su perspectiva de la importancia de la no violencia en el movimiento indio por la independencia de  los británicos. Siguiendo el testimonio del Dr. Roy, un grupo de jóvenes bengalíes que habían participado en el campamento juvenil sobre la No Violencia y Tolerancia mantuvieron un diálogo sobre el conflicto y la paz en la actualidad. Los participantes presentaron puntos de vista de diferentes sectores de la sociedad tales como el rol de los partidos políticos, el fundamentalismo, las minorías, los burócratas y los medios de comunicación en la construcción de la democracia en la actualidad. Al programa asistieron cerca de 150 jóvenes de diferentes institutos educacionales.

La Juventud Participa en la Conferencia Gandhi-King  Sobre la Pacificación - Memphis, EE.UU.
(Octubre, 2008)

 Cerca de quinientos adultos y jóvenes en edad escolar se juntaron en Memphis, Tennessee para participar en la quinta conferencia anual Gandhi-King Conference on Peacemaking (Gandhi-King sobre la Pacificación), organizada por el National Civil Rights Museum (Museo Nacional de los Derechos Civiles), el Mid-South Peace and Justice Center (el Centro del Mid-South de Paz y Justicia), y varias otras organizaciones locales. La conferencia estuvo enfocada en explorar cómo cumplimos con el llamado que hiciera el Dr. Martin Luther King, Jr. para que “construyamos una casa mundial”.

El Museo Nacional de los Derechos Civiles, ubicado en el Motel Lorraine, lugar en el que asesinaron a Martin Luther King Jr., recorre la historia del movimiento de los Derechos  Civiles de los Afro Americanos, desde los primeros días de esclavitud, ayudando al público a comprender las lecciones e impactos del Movimiento, inspirando a la juventud de la comunidad para que difundan los temas de Derechos Humanos de su generación.

En el transcurso de dos días, los participantes escucharon oradores plenarios tales como el activista hip hopero, Rev. Lennox Yearwood, el veterano de los Derechos Civiles, Ruby Nell Sales, el activista de la paz, Padre  Roy Bourgeouis, el Académico de la Paz, Michael Nagler, y el periodista independiente, Amy Goodman. También participaron en una variedad de talleres, presentaciones de películas,  presentaciones en papel y se realizaron paneles de discusión.

En estos cinco últimos años,  la conferencia ha creado un espacio para que los activistas de la comunidad, académicos y más recientemente, estudiantes secundarios locales, se junten a compartir  sus experiencias, conocimientos y el  deseo de contar con un mundo cada vez menos violento. La conferencia busca proporcionar las herramientas concretas que puedan ser usadas a diario para honrar los ejemplos y filosofías de Mahatma Gandhi y del  Dr. Martin Luther King, Jr. El diálogo y la interacción inter-generacional se han convertido en un importante elemento de esta conferencia, particularmente al darle a la juventud una oportunidad  de  conocer e intercambiar ideas con activistas veteranos de la paz para comprender las posibilidades existentes para los individuos y las comunidades de  realizar cambios en el mundo. Para más información, videos y cómo asistir a la conferencia el próximo año, por favor visite: www.gandhikingconference.org.


¿Cómo Puede ser Usted un Agente del Cambio? - Nueva York, EE.UU.

(Noviembre, 2008)

El corazón del  Lower East Side Tenement Museum es un  edificio típico que fue  hogar de más de  7,000 personas originarias de más de 20 naciones que pasaron por ahí desde 1863 a 1935. Al participar en los tours por los cuidadosamente restaurados departamentos de las familias que una vez vivieron en  el número 97 de Orchard Street, los visitantes pueden participar  en las  denominadas “Conversaciones de Cocina”, un programa en el que los visitantes comparten experiencias comunes y discuten sobre temas actuales que surgen de la experiencia adquirida en sus tours. Las Conversaciones de Cocina proporcionan un espacio para expresar libremente, sin prejuicios, opiniones sobre asuntos apremiantes y contemporáneos.

En noviembre de este año, el Museo inició "Agentes de Cambio", una publicación resaltando los logros de personas históricas y contemporáneas que tomaron medidas para hacer una diferencia en sus comunidades. Concebido como un folleto de seis series y una función interactiva en la página web del Museo Tenement, cada biografía muestra preguntas abiertas dirigidas a aumentar la conciencia de los visitantes sobre cómo pueden ser agentes de cambio en cuestiones contemporáneas sobre inmigración. "Agentes de Cambio" pone de relieve agentes de cambio como:

  • Fernando Herazo,  un adolescente originario de Colombia quien, inspirado por las dificultades que tuvo que enfrentar como nuevo inmigrante en New York, comenzó siendo voluntario en el  Institute for Labor and the Community (Instituto para el Trabajo y la Comunidad) alrededor del 2004, cuando educó a nuevos inmigrantes acerca de sus derechos como trabajadores; y  
  • Joseph Coen, quien, durante los primeros años de la década del 1900, conoció a nuevos inmigrantes en  Ellis Island, dándoles un  alojamiento temporal, y actuando como sistema postal unipersonal, dado que distribuyó cientos de cartas personalmente que le llegaban de Europa a su dirección postal.

Como otros  Sitios de Conciencia, el Museo busca promover  el compromiso cívico,  presentando múltiples perspectivas: “Agentes para el Cambio” no prescribe ningún curso de acción en particular, pero presenta una variedad de modelos para hacer el cambio. Al introducir  historias sobre  “Agentes para el Cambio” al final de cada “Conversación de Cocina”, el Museo incita a los participantes a considerar el rol que ellos pueden cumplir dándole forma a los problemas actuales. Los “Agentes para el Cambio”  en la red  toma la misión del Museo más allá de las paredes de su edificio transportándolas hacia las escuelas y hogares donde los niños pueden ser inspirados para hacer una diferencia en la vida de las personas. Para más información, por favor visite: http://www.tenement.org/agents-for-change/.


Nuevo Centro Educacional en la Antigua Casa de Oración en el Memorial  Terezín - Terezín, República Checa
(Otoño, 2008)
 
El  Memorial Terezín recuerda el sufrimiento y la resistencia de los Judíos desplazados durante la ocupación Nazi y usa la memoria de los planes criminales del Nazismo para promover el compromiso en la lucha contra un rebrote de los grupos de extrema derecha, Neo-Nazi y Nacionalistas.

En el 2007, el  Terezín Memorial  adquirió una casa situada en  el número 17 de  Dlouhá Street en el antiguo ghetto Terezín. Este edificio conmemora una importante parte de las vidas cotidianas de la gente durante el Holocausto, ya que incluye una sala de oración Judía, confeccionada por los prisioneros Judíos en el ghetto. En el 2008, el Memorial de Terezín restauró la casa del número 17 Dlouhá Street, creando allí un nuevo centro educacional. Al mismo tiempo que ofrece  programas educacionales basados en la historia del sitio, el Memorial de Terezín está expandiendo sus instalaciones educativas para incluir tecnología multimedia. Sin embargo, el Memorial de Terezín reconoce los posibles problemas del Internet como medio de información,  especialmente para los estudios relativos al Holocausto, ya que ewl Internet está llena de ricos recursos, pero también  de información errónea acerca del pasado. Un componente clave de su nueva programación será un taller sobre la negación del Holocausto, destacando  los peligros de las nuevas tecnologías de la  información,  presentando interrogantes para inspirar a los participantes a pensar de manera crítica  acerca de cómo usar la Internet de mejor forma.

back to top

 


INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS ENTRE SITIOS DE CONCIENCIA: CONFERENCIAS Y TALLERES

Sitios de Conciencia de la Inmigración - Nueva York, Chicago y San Francisco, EE.UU.
(Agosto – Octubre, 2008)

Desde el 8 al 13 de Agosto, la Coalición Internacional de Sitios de Conciencia dio la bienvenida a los líderes de los museos de los Estados Unidos y Bélgica, en el Pocantico Conference Center del Rockefeller Brothers Fund, en Nueva York, con el propósito de lanzar la nueva iniciativa de la Coalición, denominada la Red de Sitios de Conciencia de Inmigración . Los participantes representaban a 14 museos y sitios históricos, recordando diversas historias de inmigración en diferentes contextos locales, comprometidos en la generación de   nuevas conversaciones públicas  sobre el actual debate relativo a la inmigración en los Estados Unidos y Europa. Durante el seminario, de una semana de duración, museos desde San Diego a Charlotte (los cuales reciben un total combinado de 4.5 millones de visitas al año) diseñaron cada uno un programa que empleó la historia de la inmigración en su comunidad  para proporcionar una nueva perspectiva sobre un conflicto o tensión clave emanada del tema de la inmigración, dando origen a 14 nuevos diálogos públicos y espacios para  la acción en 14 comunidades a través de los Estados Unidos y Bélgica

El grupo se comprometió a colaborar usando la perspectiva y el patrimonio histórico para abrir nuevos centros para la educación y el diálogo sobre los problemas de la inmigración en la actualidad, con el propósito de estimular  conversaciones en curso a nivel nacional respecto de la inmigración y sus temas relacionados, además de promover valores humanitarios y democráticos, trabajando con toda audiencia como si fuese parte interesada en el diálogo sobre la inmigración. Los participantes también resaltaron formas específicas en las que trabajarán juntos para ayudarse  mutuamente en la consecución del éxito individual y dar paso a un nuevo diálogo nacional sobre la inmigración.

A continuación del Seminario se realizaron dos entrenamientos regionales destinados al  personal de primera línea de museos, realizado en el Jane Addams Hull-House en Chicago y en el Angel Island Immigration Station en San Francisco, con el propósito de fortalecer sus habilidades para implementar los programas diseñados en el Seminario. Los participantes cursaron los programas piloto de diálogo público de los sitios  anfitriones, practicaron  la facilitación al diálogo, e intercambiaron retroalimentación sobre el diseño  de sus propios programas. Se espera que los Programas en los sitios comiencen en el año 2009.

Sitios de Conciencia Africanos - Johannesburgo, Sudáfrica
(Agosto, 2008)

La Red de Sitios de Conciencia de África , enfocada en  “Usar Historias de Acción Ciudadana para Desarrollar Democracias Post Coloniales y Post Conflictos” se reunieron del 12 al 14 de Agosto en  Constitution Hill,  Johannesburgo, Sudáfrica.  Esta reunión convocó a 16 delegados de Sudáfrica, Angola, Sierra Leona, Liberia y  Senegal  bajo el tema “Promoviendo la Ciudadanía y los Derechos Humanos a través de los Sitios de Conciencia.”  El tema fue especialmente destacado, ya que la reunión marcó la conmemoración  en Sudáfrica del Día Nacional de la Mujer  y también tuvo lugar durante un período en el cual Sudáfrica  estaba lidiando con temas sobre la ciudadanía, dada la reciente racha de ataques xenofóbicos a inmigrantes.

El Taller ofreció a los participantes modelos de  programas que usaron aquellos lugares que recordaban el sufrimiento del Apartheid para inspirar una ciudadanía activa en pos de  los Derechos Humanos en la actualidad. Por ejemplo, los participantes fueron testigos de  programas educacionales en el Sitio de Conciencia de Constitution Hill  sobre el rol histórico de la mujer en  la lucha  por la libertad en Sudáfrica junto con los avances y desafíos que las mujeres enfrentan hoy como ciudadanas. El programa incluía discusiones con asistentes en edad escolar,  en sus escuelas  en torno a  algunos de estos temas y la forma en que se relacionaban específicamente con la  Constitución  de Sudáfrica. Además de  algunas de las realidades vividas al ser una mujer en una democracia en ciernes. Los participantes pudieron observar adicionalmente un programa en el  Hector Pietersen Museum en Soweto, el cual marca el levantamiento juvenil  del año 1976, en contra de la educación del Apartheid. La visita incluía un grupo juvenil que presentó video clips de un documental que hicieron acerca de recientes ataques xenofóbicos.

Empleando estos modelos de programa como inspiración, los participantes desarrollaron marcos de  referencia para programas de diálogo en sus propios sitios, decidiendo focalizarse en dos temas críticos para la región: la esclavitud y el fortalecimiento democrático post conflicto.


Sitios de Conciencia en Asia - Phnom Pehn, Camboya
(Agosto, 2008)

 Desde el 25 al 27 de agosto, el Liberation War Museum (Museo de la Guerra de Liberación), actuando como coordinador regional de los Sitios de Conciencia en Asia, facilitó la realización del tercer Taller de Sitios de Conciencia Asiáticos, en colaboración con el Museo del Genocidio Tuol Sleng y el  Documentation Center of Cambodia (Centro de Documentación de Camboya) (DC-CAM). Asistieron 36 representantes de 10 países, incluyendo la May 18 Foundation (Fundación 18 de Mayo)(Corea del Sur), Sabarmati Ghandi Ashram (India), el Centro de Investigación y Recursos del Sudeste Asiático (Pakistán), Task Force Detainees of the Philippines (Fuerza de Trabajo Detenidos de la  Filipinas) (Filipinas), la Tribhuban University (Universidad Tribhuban) (Nepal) entre otros. El taller incluyó un tour al Museo del Genocidio Tuol Sleng (un sitio icono de la tortura y  del encarcelamiento, conocido como S-21 durante el régimen del Khmer Rouge) y una discusión sobre los programas de educación que Tuol Sleng pudo desarrollar para ayudar a los jóvenes a conectar esta historia con las preguntas que enfrentan en la actualidad. El sitio es un elemento central en el  juicio internacional en curso en contra de los principales líderes del régimen de Khmer Rouge, que actualmente se realiza en  Phnom Penh.

Durante el taller, los participantes compartieron la forma en la cual emplean  las historias de los sitios para abordar los conflictos contemporáneos en sus contextos locales; también identificaron oportunidades  para la expansión del movimiento de Sitios de Conciencia en toda Asia, incluyendo potenciales sitios en Pakistán, Nepal y Myanmar, donde la necesidad de alentar el compromiso ciudadano en el forjamiento de la democracia es especialmente urgente;  y mediante acontecimientos públicos altamente notorios, apalancando una cobertura mediática  del taller  para abogar por el movimiento regional de los Sitios de Conciencia y el desarrollo de un programa juvenil de historia oral en el Museo del Genocidio Tuol Sleng.
 

Taller "Archivos y Derechos Humanos: Usos Actuales, Posibilidades y Limitaciones" - Rosario, Argentina
(Septiembre, 2008)

Durante los días 25 y 26 de septiembre,  Memoria Abierta organizó su segundo taller sobre archivos y derechos humanos en coordinación con el Museo de la Memoria de Rosario . Participaron investigadores, archivistas y activistas por los derechos humanos de diferentes lugares de Argentina, Perú, Chile, Uruguay y Paraguay.

El taller comenzó con un tour por la ciudad de Rosario donde los participantes pudieron visitar sitios señalados como lugares de resistencia durante la última dictadura, así como lugares de represión  (antiguos centros de detención clandestinos). Continuando con la visita, un panel liderado por Griselda Tessio, Vice Gobernadora de Santa Fe y ex Fiscal Abogada en juicios de Derechos Humanos, y la doctora Leonor Arful, profesora e investigadora en la Universidad de Buenos Aires, debatieron la importancia de los archivos de derechos humanos en el actual contexto del Cono Sur.

Durante el taller, los participantes discutieron varios temas sobre el rol de los archivos en los Derechos Humanos y en el trabajo de la memoria, como por ejemplo:

  • La falta de políticas públicas sobre documentos relacionados con la represión ilegal del Estado durante los períodos dictatoriales.
  • La falta de reglas para el acceso público y la administración de archivos.
  • La necesidad para las organizaciones de derechos humanos y de la sociedad de obtener información sobre la documentación perteneciente a las Fuerzas Armadas.

Las discusiones estuvieron también  centradas en la naturaleza específica de los documentos denominados  “Archivos de la Memoria” y sus diferencias con respecto a los archivos históricos. El taller resaltó los desafíos comunes tanto para las personas en áreas de patrimonio e historia como para aquellas que participan en los derechos humanos movilizando la memoria pública acerca de las represiones del pasado en toda  la región.


Sitio de Conciencia de los Indios Americanos, Escuelas de Internado y Residenciales, Lawrence, Kansas, EE. UU.
(Agosto, 2008)

A finales del siglo 19, los gobiernos de Estados Unidos y Canadá comenzaron a establecer escuelas de internado o residenciales, específicamente para integrar a los niños de los indios nativos. Mediante este experimento educacional, esperaban resolver el “Problema Indígeno” mediante la “civilización” de la población, eliminando sus tradiciones, costumbres e identidad a una temprana edad. Miles de niños nativos fueron sacados de sus hogares y costumbres familiares a la fuerza, pero otros se desarrollaron exitosamente a pesar de las privaciones, formando amistades de por vida, rechazando las normas que se les impusieron y conservando sus identidades indígenas.

 En la actualidad, el Gobieno de Canadá ha puesto en marcha la Comisión de Verdad y Reconciliación de Escuelas Residenciales Indígenas que incluye reparaciones a los sobrevivientes de las escuelas residenciales y un aún no definido programa de “conmemoración”. Aún cuando el gobierno de los Estados Unidos no ha abordado su propia  política respecto a las escuelas de internado, un creciente número de grupos de ex-alumnos sobrevivientes están actuando contra todas las adversidades para conservar los terrenos de escuelas como espacios para contar la verdad, la sanación y reflexión.

Desde el 31 de octubre al 2 de noviembre, la Coalición reunió a 19 sobrevivientes de Estados Unidos y Canadá, activistas de la comunidad, historiadores y representantes de museos de los sitios, en la Haskell Indian Nations University, (Universidad de las Naciones Indias de Haskell)  una antigua escuela de  internado en Lawrence, Kansas. El grupo se reunió para identificar cómo los sitios de la escuela pueden llegar a ser nuevos centros para que  las comunidades puedan abordar las difíciles historias de las escuelas de internado y para discutir sus diversos legados actuales, desde el abuso de substancias y la violencia intrafamiliar por una parte, hasta la creación de organizaciones pan indígenas por otra.

Los participantes abordaron cómo las comunidades pueden conservar sus sitios, cómo aquellos sitios pueden ayudar en otros esfuerzos de sanación, y cómo las comunidades pueden ser respaldadas en su trabajo. El taller trajo como consecuencia una lista de proyectos colaborativos pilotos, incluyendo una muestra itinerante capaz de viajar a las antiguas escuelas a través de los Estados Unidos y Canadá, invitando a cada comunidad local a añadir fotografías y testimonios y abrir un nuevo diálogo sobre los legados actuales de las escuelas de internado.

back to top

 


INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES

Fondo de Apoyo a Proyectos de Sitios de Conciencia - Convocatoria de Descripción de Proyectos de 2009: Conectando el Pasado y el Presente

El " Fondo de Apoyo a Proyectos de Sitios de Conciencia " (anteriormente conocido como el Programa de Desarrollo de Proyectos de Sitios de Conciencia) proporciona tanto apoyo financiero como técnico a los sitios miembros para que desarrollen  proyectos que emplean la historia de su sitio para iniciar el diálogo y promover la acción ante una apremiante preocupación que acecha su comunidad en la actualidad. Siguiendo un conjunto de criterios específicos, desarrollados por los Sitios Acreditados, el Fondo busca favorecer la innovación tanto en el diseño del proyecto como en el contenido. Las propuestas de proyecto se juzgan por un Comité paritario Revisor que proporciona retroalimentación en la fase de la propuesta y durante todo el proyecto. Para formatos de postulación, criterios detallados y pautas, por favor visite nuestra página web: http://www.sitesofconscience.org/recursos/project-support-fund/es/. Se incluyeron ejemplos recientes de Proyectos Financiados, los cuales se encuentran en Programas Destacados, y también están disponibles en nuestra página web: http://www.sitesofconscience.org/actividades/new-programs/es/


"Memorialización y Democracia": Informe Disponible en Español

“Memorialización y Democracia: Políticas de Estados y Acción Civil”, el informe de la  Coalición Internacional de Sitios de Conciencia, el International Center for Transitional Justice (ICTJ) y FLACSO-Chile se encuentra ahora disponible en español en formato PDF o en nuestra página web y también en forma impresa. Este informe es el resultado de la conferencia “Memorialización y Democracia” organizada  por la Coalición Internacional (cuyo miembro chileno es la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi en Santiago), junto a ICTJ y FLACSO- Chile. El informe plantea  el primer conjunto de recomendaciones para el primer marco nacional e internacional de apoyo a los Sitios de Conciencia tal como fue desarrollado por los participantes de la conferencia. La versión en español del informe ha sido distribuida a más de 250 profesionales, académicos y funcionarios de gobierno a través de Sudamérica. Si desea una copia impresa del informe, por favor envíenos un e-mail a: coalition@tenement.org.


Nueva sección de “Actividades" en la página Web www.sitesofconscience.org

La página Web de la Coalición, www.sitesofconscience.org,se ha ampliado para incluir una nueva sección de “Actividades”. Esta extensión mostrará las últimas acciones de la Coalición en cuanto a nuevos proyectos de los Sitios de Conciencia, intercambios de aprendizaje desde colaboraciones individuales entre miembros de la Coalición a grandes Conferencias Internacionales y recientes talleres de actividades de las redes regionales.

back to top



NUEVOS MIEMBROS INSTITUCIONALES

Museo Del Patrimonio  Americano Camboyano (Chicago, EE. UU.)
 
El Museo del Patrimonio Americano Camboyano fue abierto en 2004 para hacer conciencia del genocidio camboyano y celebrar la renovación de la comunidad y cultura camboyana en los Estados Unidos mediante muestras rotativas y programaciones públicas. También proporciona una experiencia educacional inolvidable y ofrece un lugar para la reflexión, sanación y celebración del espíritu humano. Se presentan muestras giratorias que exploran la historia de Camboya, los Campos de Exterminio del genocidio y el viaje de los camboyanos-estadounidenses. Para más información sobre el Museo del Patrimonio Americano Camboyano y el Memorial de los Campos de Exterminio, visite la página web: http://www.cambodian-association.org/?q=node/106.

Campaña para el  Un Buen Gobierno (Freetown, Sierra Leona) 
 
La Campaña para un Buen Gobierno (CGG) es una organización de la sociedad civil de Sierra Leon dedicada a la cada vez mayor participación ciudadana en el gobierno mediante la defensa, la generación de capacidades y la educación cívica para formar una población civil cada ve más informada y un Estado democrático. La CGG ha construido una fuerte red de actores claves que incluyen ONGs internacionales y agencias de gobierno tales como la policía para hacer una entrega efectiva de los programas. Las áreas programáticas principales del CGG son: justicia y derechos humanos, paz y seguridad, fortalecimiento de la sociedad civil, participación democrática y supervisión. Para más información, por favor visite la página web: http://www.slcgg.org/

El Centro de Estudios sobre el Holocausto y Las Minorías Religiosas (Oslo, Noruega)
 
El Centro de Estudios sobre el Holocausto y Las Minorías Religiosas es un lugar de reunión para personas interesadas en participar en la controversia sobre los distintos tipos de represión, sea esto por motivos religiosos, racistas o étnicos. Concentrándose en el holocausto y otros genocidios y en las condiciones de las minorías religiosas en las sociedades modernas, el Centro ofrece nuevas investigaciones, actividades de educación e información, exposiciones y conferencias. El Centro de Estudios sobre el Holocausto y Las Minorías Religiosas presenta una moderna exposición sobre el Holocausto, incluyendo tanto imágenes como sonidos, películas, artículos y textos que documentan el genocidio de los judíos europeos, así como los asesinatos en masa perpetrados por el Estado Nazi y la persecución de otros pueblos y minorías. Para más información, por favor visite nuestra página web: http://www.hlsenteret.no/English.

El Centro Duke de Derechos Humanos (Durham, EE. UU.)
 
El Centro Duke de Derechos Humanos (DHRC) en la universidad de Duke reúne un grupo interdisciplinario de académicos y estudiantes para promover un nuevo entendimiento sobre los derechos humanos, el terror, la violencia política y las políticas del perdón, la responsabilidad y reconciliación. El propósito del DHRC es tender un puente sobre la brecha existente entre los derechos civiles y las comunidades de derechos humanos, enfatizando una visión global que conecte los avances en derechos humanos en el exterior con los desafíos emergentes respecto a los derechos humanos en casa y promover el pensamiento colaborativo, interdisciplinario y crítico, junto con la educación y la investigación sobre asuntos de derechos humanos. Como grupo y como individuos, los representantes se reúnen regularmente a discutir y planificar eventos y desarrollar nuevos cursos y áreas de investigación, creando lazos entre la facultad, los estudiantes y los profesionales. Durante los dos últimos años, el DHRC ha patrocinado eventos relacionados con los derechos y ha ayudado a desarrollar seis nuevos cursos relacionados con los derechos para estudiantes de pregrado, todo con componentes de aprendizaje de servicio. Actualmente, el DHRC está también trabajando con socios de la comunidad para fomentar un proceso de verdad y reconciliación en Durham que ayudaría a dar forma a un futuro museo de historia y posible Sitio de Conciencia. Para mayor información, visite http://www.duke.edu/web/rightsatduke/.

Navayana (Nueva Delhi, India)
 
Navayana es la primera y única casa editorial de la India que se enfoca exclusivamente en el tema de las castas desde una perspectiva anti-casta. Navayana, significa, literalmente, “nuevo vehículo”, un término dado a la interpretación de el budismo del Dr. B.R.Ambedkar, más preocupada de lo moral, lo social, la racionalidad y la antimetafísica. Navayana fue fundada en noviembre de 2003 por Ravikumar y S. Anand. Ravikumar es un conocido escritor e intelectual en el ámbito público Tamil. Anand, luego de ejercer como periodista por 10 años, volcó su atención a tiempo completo hacia Navayana, tras conseguir el International Young Publisher of the Year award (Premio Anual Internacional del Editor Jóven) en abril de 2007. Además de publicar, Navayana está involucrada en documentar y realizar intervenciones activistas anti-castas, como lo es su reciente iniciativa Avarna, destinada a garantizar la diversidad en el lugar de trabajo. Para más información, por favor visite: http://navayana.org

Museo de South End (Puerto Elizabeth, Sudáfrica)
 
El Museo de South End procura garantizar que la memoria histórica de la remoción forzada de población sudafricana perdure mediante la documentación y registro de la historia de la gente común y su aporte a la historia de Puerto Elizabeth. Al hacer esto, el Museo South fomenta estudios escolares y debates sobre asuntos comunes actuales y ofrece exhibiciones educativas imaginativas y efectivas. Para más información, por favor visite: http://www.southendmuseum.co.za/  o contacte a Colin Abrahams, en: admin@semuseum.co.za.

El Monumento Nacional Estatua de la Libertad y la Isla Ellis (Nueva York, EE. UU.)

El Monumento Nacional Estatua de la Libertad y la Isla Ellis (Nueva York, EE. UU.) inspira hacia la reflexión y el diálogo sobre los significados y la puesta en práctica de la libertad y las oportunidades en los Estados Unidos y en todo el mundo. Siendo un regalo del pueblo francés conmemorando la amistad, la abolición de la esclavitud y el gobierno democrático, la estatua “Libertad iluminadora del mundo” es uno de los íconos mundiales más reconocidos. Inaugurada el 28 de octubre de 1886, permanece en la actualidad como símbolo universal de libertad y democracia. Abierta el primero de enero de 1892, la Isla Ellis llegó a ser la principal estación federal de inmigración de la nación. La “isla de la esperanza, la isla de las lágrimas” ahora simboliza la historia de la inmigración, la riqueza cultural de los Estados Unidos, la contribución de los inmigrantes a la sociedad estadounidense y el debate actual sobre las políticas de inmigración. La Peopling of America Center, una expansión de las muestras en la Isla Ellis, explorará la inmigración, tanto el antes como el después de la Isla Ellis, trayendo la historia al presente. La isla está en la actualidad a cargo de una unidad del Sistema Nacional de Parques de Estados Unidos, estando abierto al público todos los días del año excepto en navidad. Para más información, por favor visite: http://www.nps.gov/stli/.

Centro Memorial Trevor Huddleston CR (Sophiatown, Sudáfrica)

El Centro Memorial Trevor Huddleston CR (Misión de la Comunidad de la Resurrección) con sede en Sophiatown, Johannesburgo, es un lugar para que hombres y mujeres en situación de carencia puedan aprender, compartir y obtener empoderamiento, con el propósito de forjar comunidades más fuertes mediante diversos programas de arte, artesanía y cultura, turismo, destrezas y capacitación en Tecnologías de la Información (IT) y educación respecto al VIH SIDA. El centro se nutre de las experiencias y esperanzas de la “nueva” Sudáfrica y el patrimonio de la “antigua” Sophiatown y aboga por una sociedad democrática bajo el amparo de la constitución. Para más información, por favor visite: http://www.trevorhuddleston.org/ .

back to top

 


¡Agradecemos su opinión! Para enviar comentarios o sugerencias, recibir una versión de este boletín en formato de solo texto, o para actualizar su correo electrónico, por favor contacte a coalition@tenement.org
 
Matters of Conscience recibe en parte apoyo de la Fundación Ford, de la Nathan Cummings Foundation, del National Endowment for Democracy, de la Oak Foundation, del Open Society Institute y de Sigrid Rausing Trust.