Сеть мемориальных музеев иммиграции (текст для веб-сайта)

Стимулирование дискусий на тему иммиграции и другие взаимосвязанные темы
Эта сеть, объединяющая 14 музеев истории иммиграции Соединенных Штатов и Европы, была создана в августе 2008 года с целью способствовать началу новой дискуссии об иммиграции на национальном и международном уровнях. Сеть музеев использует историю и наследие прошлого для того, чтобы открыть новые центры обучения и диалога по современным проблемам иммиграции с целью: стимулировать непрерывное обсуждение проблем иммиграции и относящихся к ним вопросов на местном и национальном уровнях; пропагандировать гуманитарные и демократические ценности и работать с каждой аудиторией как с активными участниками диалога об иммиграции. Для каждого из своих музеев члены сети разрабатывают новые общественные диалоги по проблемам иммиграции населения, проводят обучение персонала, работающего с посетителями, по современным вопросам иммиграции и программам диалога и занимаются организацией кампании в средствах массовой информации США.
Читайте о недавно прошедших мероприятиях сетей здесь

Участники

Национальный парк «Остров Ангела» (Angel Island)
Контактное лицо: Дэйв Метьюз (Dave Matthews), управляющий, Национальные парки Калифорнии
P.O. Box 318
Tiburon, CA 94920
415-435-8339, эл. почта
Веб-сайт: http://www.parks.ca.gov/?page_id=468

Фонд иммиграции «Острова Ангела» (AIISF)
Контактное лицо: Эдди Вонг (Eddie Wong), исполнительный директор
50 Francisco St., Ste. 110, San Francisco, CA 94133
Тел.: 415 262-4430, эл. почта: info@aiisf.org
Веб-сайт: http://aiisf.org/

Расположенный в Северной бухте Сан-Франциско, национальный парк «Остров Ангела» включает целый ряд исторических объектов. С 1910 пo 1940 гг. через этот остров прошли сотни тысяч иммигрантов, большинство из них – из Китая. В связи с тем, что законы того периода ограничивали иммиграцию, прибывающих регистрировали в течение нескольких часов, но могли удерживать на острове в течение недель, месяцев или даже нескольких лет. Как результат долгого пребывания иммигрантов на острове, на стенах бараков были обнаружены многочисленные резные изображения и надписи на нескольких языках, среди них — 130 стихотворений на китайском языке. Во время Второй мировой войны здесь содержали военнопленных. Остров также служил временным центром депортации японских граждан в Японию.

Фонд иммиграции «Острова Ангела» (AIISF) совместно с Управлением национальных парков Калифорнии и Управлением национальных парков США способствуют лучшему пониманию вопросов иммиграции на Тихоокеанском побережье и ее роли в формировании прошлого, будущего и настоящего Америки. Образовательные программы будут рассматривать такие темы, как вовлечение, исключение и особые черты, присущие иммигрантам в США.

Арабо-американский национальный музей
Контактное лицо: Анан Амери (Anan Ameri), директор
13624 Michigan Avenue
Dearborn, MI 48126
Тел.: (313) 624-0200, эл. почта: aameri@accesscommunity.org
Веб-сайт: http://www.arabamericanmuseum.org/

Арабо-американский национальный музей — первый в мире музей, посвященный истории арабов в Америке — дает возможность широкой аудитории услышать голоса и увидеть лица американских арабов и развеять неправильные представления о них и о других национальных меньшинствах. Этот музей является филиалом Смитсоновского музея и освещает общий опыт иммигрантских и этнических групп, а также воздает должное культурному многообразию Соединенных Штатов.

Аризонский государственный музей (Arizona State Museum)
Контакты: Бет Grindell
Университет Аризоны
Денежный перевод Box 210026
Tucson, AZ 85721
Сайт: www.statemuseum.arizona.edu

Лес дю Cazier (Le Bois du Cazier0
Контактное лицо: Кристелль Дэти (Christelle Dethy), руководитель проектов
80, rue du Cazier
6001 Charleroi – Бельгия
Тел.: +32(0)71 88 08 56, эл. почта: c.dethy@leboisducazier.be
Веб-сайт: http://www.leboisducazier.be/

8 августа 1956 года на шахте Буа дю Казье в Марсинель распространился пожар, ставший причиной гибели 262 горняков 12 национальностей. Это был самый большой в истории Бельгии пожар на производстве, после которого остались сотни вдов и сирот. Более половины из 262 погибших были иммигрантами из Италии, которые заполняли рабочие места, удовлетворяя спрос на рабочую силу в бывшем индустриальном центре Бельгии. Эта трагедия положила конец договору между Бельгией и Италией, подписанному в 1946 году с целью содействовать притоку итальянских рабочих в Бельгию для работы на шахтах, и привела к созданию более строгих правил техники безопасности в угольных шахтах по всей стране. Посещение «Буа дю Казье» заставляет посетителей подвергнуть сомнению положительные и отрицательные стороны индустриализации и задуматься над проблемами безопасности на рабочем месте. Посетителям также предоставляется возможность поразмышлять о жизни иммигрантов и об их вкладе в жизнь Бельгии, а также о факторах, влияющих на иммиграционную политику в настоящее время.
Музей «Буа дю Казье» стремится работать с другими музеями Европы, которые занимаются исследованием иммиграции с помощью своих программ и экспозиций.

Чикагский культурный альянс (CCA)
Контактное лицо: Ребекка Сэндерс (Rebeccah Sanders), временный исполнительный директор
5211 N. Clark Street
Chicago, IL 60640
Тел.: 773.275.7004, эл. почта: rsanders@chicagoculturalalliance.org
Веб-сайт: http://www.chicagoculturalalliance.org/

Окружающая среда, культура и охрана природы (ECCo) в Музее естественной истории Филда
Контактное лицо: Роза Кабрера (Rosa Cabrera), менеджер по привлечению общественности, старший городской антрополог
1400 S. Lake Shore Drive
Chicago, IL 60605-2496
Тел.: 312-665-7470, эл. почта: rcabrera@fieldmuseum.org
Веб-сайт: http://www.fieldmuseum.org/ccuc

Музей наследия американцев камбоджийского происхождения
Контактное лицо: Чарльз Даас (Charles Daas), директор музея
2831 West Lawrence
Chicago, IL 60625
Тел.: 773-878-7090, эл. почта: lorax64@rcn.com

Зарегистрированный как независимая некоммерческая организация в 2006 году, Чикагский культурный альянс представляет собой объединение чикагских этнических музеев и культурных центров, миссия которых состоит в содействии социальным переменам и повышении уровня понимания культурного многообразия общества с помощью носителей разных культур. Альянс содействует усилению роли и влияния этнического наследия Чикаго, привлекая ведущие организации к партнерству с членами альянса. Альянс обеспечивает долгосрочную эффективность своих программ в области общественного образования, маркетинга, охраны окружающей среды и социальных услуг, предоставляя помощь в организационных мероприятиях членам альянса.

CCA работает в тесном сотрудничестве с отделением окружающей среды, культуры и охраны природы (ECCo) музея естественной истории Филда, состоящим из двух отделов: центра культурного понимания и перемен и офиса программ по охране природы и окружающей среды. В своих исследованиях и программах ECCo стремится выдвигать на первый план интеграцию охраны природы и окружающей среды и оценку культурного многообразия. Центр культурного понимания и перемен имеет десятилетний опыт привлечения общественности, сотрудничества с местными организациями и работы в качестве партнера с другими культурными центрами, музеями и историческими обществами для обеспечения более глубокого понимания и умения ценить разные культуры.

Музей наследия американцев камбоджийского происхождения и мемориал «Поля смерти» являются одним из главных членов Чикагского культурного альянса, сотрудничающим с сетью мемориальных музеев иммиграции. Музей распространяет знания о геноциде в Камбодже и празднует возрождение общественной и культурной жизни камбоджийцев здесь, в Соединенных Штатах, организуя выставки со сменяющимися экспонатами, которые рассказывают об истории Камбоджи, геноциде на «полях смерти» и о пути, который проделали американцы из Камбоджи.

Дом-музей Джейн Аддамс
Контактное лицо: Лиса Инь Ли (Lisa Yun Lee), директор

The University of Illinois at Chicago
800 South Halsted Street, MC/051
Chicago, IL 60607
Тел.: (312) 413.5358, эл. почта: lisalee@uic.edu
Веб-сайт: http://www.hullhousemuseum.org/

Дом-музей Джейн Аддамс служит живым мемориалом социальному реформатору и лауреату Нобелевской премии Джейн Аддамс (1860-1935), а также другим проживавшим в нем социальным реформаторам, чья работа оказала влияние на жизнь их соседей-иммигрантов, а также на внутреннюю и международную государственную политику. С помощью своих программ музей проводит параллели между работой жителей дома-музея и важными проблемами современной жизни. Музей охраняет и поддерживает подлинный дом Джейн Адамс для того, чтобы разъяснять и продолжать идеи этого исторического поселения, связывая исследовательскую и просветительскую работу с социальной активностью.

Японско-американский национальный музей
Контактное лицо: Лиса Сасаки (Lisa Sasaki), директор программ
369 E. First Street
Los Angeles, CA 90012
Тел.: 213.830.5678, эл. почта: lsasaki@janm.org
Веб-сайт: http://www.janm.org/

Японско-американский национальный музей – это единственный музей в Соединенных Штатах, посвященный развитию и осмыслению этнического и культурного многообразия Америки путем сохранения, интерпретации и ознакомления с опытом американцев японского происхождения. Последнее дополнение к музею, Национальный центр сохранения демократии, является учебным центром, который в содружестве с педагогами и наставниками из общественных организаций стремится привлечь молодежь к активному, информированному участию в формировании демократии в Америке.

Левайнский музей Нового Юга
Контактное лицо: Джина Ескивел (Gina Esquivel), вице-президент по образованию и программам
200 East Seventh Street
Charlotte, NC 28202
Тел.: 704-333-1887, доб. 224, эл. почта: gesquivel@museumofthenewsouth.org
Веб-сайт: http://www.museumofthenewsouth.org/

Левайнский музей Нового Юга – это интерактивный исторический музей, который дает наиболее полное представление о жизни юга после окончания Гражданской войны. Экспонаты рассказывают о жизни мужчин, женщин и детей, черных и белых, богатых и бедных, постоянных жителей и недавних переселенцев, которые сформировали американский юг после Гражданской войны. В музее и дети, и взрослые получат массу удовольствия и узнают много нового из истории того периода. Музей также обеспечивает исторический контекст для связи с современными проблемами и форум для содержательных общественных дискуссий. В ответ на 600-процентный рост иммиграции из стран Латинской Америки за последнее десятилетие Музей разрабатывает большую экспозицию об иммиграции. Музей стремится создать место, где могут собираться жители из всех районов города для того, чтобы прийти к согласию со своим новым социальным окружением и его проблемами.

Национальный исторический парк в г. Лоуэлл
Контактное лицо: Дэвид Блекберн (David Blackburn), директор культурных ресурсов и программ
67 Kirk Street
Lowell, MA 01852
Тел.: (978) 970-5055, эл. почта: David_Blackburn@nps.gov
Веб-сайт: http://www.nps.gov/lowe/

Центр промышленной истории Тсонгаса
Контактное лицо: Шелли Туроси (Shelli Turocy), руководитель проектов
Boott Cotton Mills Museum, 115 John Street
Lowell, MA 01852
Тел.: (978) 970-5092, эл. почта: Michele_Turocy@uml.edu
Веб-сайт: http://www.uml.edu/tsongas

Ранний период истории американской индустриальной революции увековечен в Национальном историческом парке в г. Лоуэлл, который находится в центре этого оживленного города. Отдавая должное тому, что Лоуэлл был построен иммигрантами и продолжает изменяться с помощью иммигрантов, парк разработал множество программ, рассказывающих о прошлом и настоящем иммигрантских общин.

Центр Тсонгаса – это практический центр по истории, где учащиеся изучают американскую промышленную революцию на практике, приобщаясь к историческому опыту там, где эта история создавалась. Учащиеся «участвуют в истории», занимаясь ткачеством, создавая системы каналов и тестируя воду на наличие водорослей; они работают на сборочных линиях, играют в ролевые игры, изображая иммигрантов, или становятся изобретателями. Центр Тсонгаса занимается организацией профессиональной подготовки. Он предлагает преподавателям увлекательные семинары и педагогическую практику на основе исторических источников. Центр Тсонгаса возник в результате партнерства между педагогической аспирантурой г. Лоуэлла при Массачусетском университете и Национальным историческим парком в г. Лоуэлл, каждый из которых обеспечивает часть финансирования и персонал для работы центра.

Многоквартирный дом-музей в Нижнем Ист-Сайде
Контактное лицо: Annie Polland, директор по образованию
91 Orchard Street
New York, NY 10002
Тел.: 646 755 6180, доб. 223, эл. почта: apolland(at)tenement.org
Веб-сайт: http://www.tenement.org/

Главная часть этого музея (первого музея такого типа в США) – историческое жилое здание, в котором с 1863 по 1935 г.г. проживало около 7 000 человек 20 национальностей. Оно находится в районе, который все еще служит домом для новых иммигрантов. Миссия музея – «пропагандировать терпимость и исторический взгляд на жизнь с помощью представления и интерпретации разнообразного жизненного опыта иммигрантов/мигрантов, проживавших в Манхэттене, в Нижнем Ист-Сайде, служившим воротами в Америку». Программы общественного диалога «Разговоры на кухне» и программы по изучению английского языка одинаково привлекают недавних иммигрантов и тех, кто дольше прожил в стране, для обсуждения современных проблем иммиграции.

Mu.MA (Мума) – Морская Галата музей
Контактное лицо: Анна Ден Тони, директор программы
Calata-де-Мари 1
16126 Генуи
Италия
Тел: +39 010 2514760
Факс: +39 010 2543908
Веб-сайт: www.galatamuseodelmare.it

Этот морской музей исследует историю порта Генуи: его транспортировку, торговлю и строительство лодок, и как они повлияли на город и Италии. Новый раздел музея также исследует великого переселения людей из Италии в конце 19 и начале 20 веков, те, кто эмигрировал в работу в Америке и других странах. Музей принимает сигнал от своей истории, чтобы изучить, как иммиграция, влияющих Италии сегодня, предлагая диалог программ для подростков и других общественных групп.

Музей истории иммиграции «Пасо аль Норте»
Контактное лицо: Кристин Наварро (Kristine Navarro), директор
Institute of Oral History University of Texas El Paso (UTEP)
500 West University, Liberal Arts Building – Room 334
El Paso, Texas 79968-0532
Тел.: 915.747.5238, эл. почта: knavarro@utep.edu
Веб-сайт: электронная почта

Skirball культурный центр, который открылся для публики в 1996 году, посвящена изучению связи между четырех тысяч лет еврейского наследия и жизнеспособность демократических американские идеалы. Skirball приветствует и стремится, чтобы вдохновить людей любой этнической и культурной самобытности. Прогулки с нашими воспоминаниями и опытом, Skirball стремится построить общество, в котором все могут чувствовать себя комфортно.

Программы включают в себя:

Постоянная экспозиция музея, Видения и ценности: еврейской жизни с древнейших времен до Америки, включает в себя объекты, редкие артефакты, фотографии, интерактивные станции компьютер, и звукозаписи, что прямые посетителей на путешествие еврейского народа через историю, кульминацией с опытом евреев в Соединенных Штатах. Изменение выставки всегда связаны с миссией Skirball и часто поддерживают мнение, что американская идентичность была усилена за счет взносов иммигрантов и их потомков, а также ценности и идеалы справедливости, свободы, и свобода.

Национальный памятник «Статуя Свободы» и Эллис-Айленд
Контактное лицо: Морган Смит (Morgan Smith), управляющий парковой службой, отдел образования и интерпретации
National Park Service, Statue of Liberty National Monument
Liberty Island, New York, NY 10004
Тел.: (212) 363-3206, доб. 137, эл. почта: morgan_smith@nps.gov

Спасение Эллис-Айленда
Контактное лицо: Джессика Камерон-Буш (Jessica Cameron-Bush), куратор по вопросам образования
500 International Drive, Ste. 350
Mt. Olive, NJ , 07828
Тел.: 973-347-8400, эл. почта: jcameron-bush@saveellisisland.org
Веб-сайт: http://www.saveellisisland.org/

После открытия 1 января 1892 года Эллис-Айленд стал главным иммиграционным пунктом США. Он функционировал до 1954 года, и через него прошли 12 миллионов иммигрантов – пассажиров, прибывших в страну на пароходах. Главное здание было восстановлено после того, как простояло заброшенным 30 лет. Управление национальных парков открыло его в качестве музея в 1990 году. Сегодня более 40 процентов населения Америки может утверждать, что их предки прибыли в страну через Эллис-Айленд.

Миссия программы «Спасение Эллис-Айленда», официального партнера по сбору средств Управления национальных парков, состоит в том, чтобы получить частную финансовую поддержку, необходимую для реабилитации, реставрации и повторного использования разрушающихся в настоящее время и заброшенных зданий на Эллис-Айленде. В содружестве с Управлением национальных парков программа «Спасение Эллис-Айленда» проведет реставрацию заброшенных зданий на южной стороне острова и создаст в них Институт Эллис-Айленда и конференц-центр.

Азиатский музей Уинг Люка
Контактное лицо: Кэсси Чин (Cassie Chinn), заместитель исполнительного директора
719 South King Street
Seattle, WA 98104
Тел.: (206) 623-5124, доб. 131, эл. почта: cchinn@wingluke.org
Веб-сайт: http://www.wingluke.org/

Азиатский музей Уинг Люка – это единственный музей американцев азиатско-тихоокеанского региона в Соединенных Штатах и первый филиал Смитсоновского музея на тихоокеанском северо-западе США. Он заново определил роль музеев, первым выдвинув модель работы с общественностью, в которой используются истории разных групп иммигрантов, обогатившие и укрепившие американский исторический опыт.

This post is also available in: Английский, Французский, Испанский