Conferencias
Recordando Guantánamo simposio, 28-29 ab. 2011
Por favor, lea acerca de este simposio en Inglés.
Taller sobre Sitios de Conciencia en Oriente Medio y África del Norte, mayo 2011
ATENCIÓN: Debido a la actual situación de inestabilidad política en la región, el seminario se ha aplazado desde mayo hasta una fecha posterior en 2011. Vuelve dentro de poco.
Mientras se escuchan los llamados a romper con las represiones del pasado desde Egipto a Libia, surge la pregunta: ¿cómo se puede aprovechar las lecciones de la historia para imaginar nuevos futuros? ¿Qué pasos pueden tomar los Sitios de Conciencia en el Medio Oriente y África del Norte como centros para involucrar a las personas en la construcción de la democracia en el presente, a la vez que se recuerda el pasado? Y en este momento histórico, ¿emergerán nuevos sitios de conciencia, como la Plaza Tahrir en Egipto, donde tantas protestas tuvieron lugar?
En su primer Taller sobre Sitios de Conciencia en Oriente Medio y África del Norte en mayo de 2011, la Coalición Internacional de Sitios de Conciencia debatirá y abordará estos temas con importantes iniciativas de memoria de Líbano, Jordania, Marruecos y otros países de la región.
El taller, organizado conjuntamente en mayo por la Coalición y el International Center for Transitional Justice (Centro Internacional para la Justicia Transicional) se llevará a cabo en Marruecos, el primer país de la región que completó una pionera Comisión de Equidad y Reconciliación (IER), en 2005. Desde entonces, el gobierno ha estado trabajando para aplicar las recomendaciones de la IER y recientemente ha comenzado a trabajar más activamente en las reparaciones colectivas, incluyendo la forma de memorializar antiguos sitios de detención.
La Coalición dará a conocer un informe sobre memorialización en Marruecos, que incluye un análisis de los desafíos y oportunidades para memorializar centros de detención marroquíes y estudios de casos de anteriores sitios de detención y tortura en otras partes del mundo.
Este taller regional reúne a las partes interesadas de Marruecos, desde el gobierno a las asociaciones de víctimas, junto con representantes de las iniciativas de memoria en la región para compartir sus experiencias, explorar cómo podrían trabajar juntos, y desarrollar recomendaciones sobre cómo la Coalición puede apoyar el trabajo en la región.
Diálogos a través de las diferencias: Seminario organizado por la Coalición, 14 al 16 de febrero de 2011
Estudiosos de la historia y representantes de siete Sitios de Conciencia de EE.UU. se reunieron en Nueva York para analizar cómo utilizar la historia para fomentar el debate sobre la inmigración hoy en día. El grupo discutió las maneras en que se puede fomentar la conversación y el intercambio entre sus sitios y cómo desarrollar un mejor entendimiento de asuntos de inmigración locales e internacionales, diseñando formas de evaluar el éxito de sus programas “diálogos a través de las diferencias”.
El seminario incluyó a los expertos Hasia R. Diner, Donna R. Gabaccia, David Goldfield, Alan Kraut, y Tchen Jack y el personal del Wing Luke Asian Museum, Ellis Island, Japanese American National Museum, Jane Addams Hull-House Museum, Lower East Side Tenement Museum, National Civil Rights Museum, y Levine Museum of the New South. Estos sitios son parte de Immigration Sites of Conscience Network (Red de Sitios de Conciencia sobre Inmigración), que se formó en 2008 para desarrollar nuevos diálogos públicos sobre temas comunitarios de inmigración cada una de sus localidades.
Involucrando a la Juventud en Zonas Afectadas por Conflictos: Actualización sobre Desafíos y Éxitos, y Hoja de Ruta para el Futuro
Washington, D.C., Estados Unidos
20 al 21 de enero de 2011
Personal de la Secretaría de la Coalición participó en un simposio para analizar los efectos de la violencia en los jóvenes y si las prácticas actuales para ayudar a estos jóvenes deben ser reevaluadas. La Youth Policy Symposium Series (Serie de Simposios de Política sobre Juventud) ha sido iniciada y convocada por la Fundación Open Society y el British Council. Cada simposio es organizado conjuntamente con una serie de asociados. Sobre la base de las discusiones del taller, el personal de secretaría estudiará cómo los museos en zonas afectadas por conflictos pueden atender mejor las necesidades de los niños y estudiantes mediante de sus programas.
Primera Cumbre Internacional de Sitios de Conciencia
Brasil
21 al 23 de noviembre de 2010
La Coalición Internacional de Sitios de Conciencia participó por primera vez en la Cumbre Internacional de Brasil para analizar cómo los lugares de memoria pueden ayudar a construir la democracia.
Organizada por la Comisión de Amnistía del Ministerio de Justicia, el Memorial da Resistência (Memorial de Resistencia) y el Núcleo de Preservação da Memória Política (Centro para la Preservación de la memoria política), la Cumbre reunió miembros del directorio de la Coalición de todo el mundo para compartir experiencias mundiales sobre cómo la memoria colectiva del pasado puede fomentar la acción colectiva para el futuro.
Inmediatamente después de la histórica elección de la primera mujer presidenta de Brasil, la Cumbre invitó a discutir sobre el papel de la memoria en la promoción de la participación ciudadana – ¿Cómo pueden los recuerdos sobre los conflictos ser capitalizados para inspirar la paz? ¿Cómo podemos crear políticas de memorialización que apoyen la construcción de democracias sólidas?
Entre los representantes de la Coalición se encontraban Ruth Abram, Fundadora del Lower East Side Tenement Museum, EE.UU.; Doudou Diène, ex Relator Especial de las Naciones Unidas sobre las Formas Contemporáneas de Racismo, Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, Senegal; Jean-Louis Luxen, ex Secretario General de ICOMOS Bélgica; Patricia Tappatá de Valdez, Directora de Memoria Abierta, Argentina; y W. Richard West, fundador Director Emérito del Museo Nacional de los Indígenas Americanos, EE.UU.
Conferencia FRA: Educación en Derechos Humanos y el Holocausto
Terezín, República Checa
19 al 20 octubre, 2010
La European Union Agency for Fundamental Rights (Agencia Europea de Derechos Fundamentales – FRA) organizó una conferencia de destacados profesionales y responsables políticos acerca del Holocausto y la educación en derechos humanos en el Memorial Terezin, antiguo gueto judío y campo de trabajo. La conferencia puso de relieve el proyecto de FRA Educación sobre el Holocausto y en Educación Derechos Humanos (2008-2012), que incluye el primer estudio Europeo sobre los sitios y las exposiciones relacionados con el Holocausto y su papel en la educación sobre el Holocausto.
En la conferencia, Sitios de Conciencia como la Fundación Escuela para la Paz de Monte Sole y el Museo Histórico de la Ciudad de Cracovia, en los cuales se recuerdan diferentes aspectos del terror nazi, compartieron su trabajo como ejemplos de cómo los sitios utilizan con éxito su pasado para promover el conocimiento y la acción del presente.
Taller Regional sobre Sitios de Conciencia de América Latina
Buenos Aires, Argentina
13 al 15 de septiembre de 2010
Memoria Abierta organizó esta reunión regional que se realiza cada cuatro años. Miembros de la Coalición se reunieron para compartir su trabajo sobre la utilización de la memoria en su lucha por los derechos humanos y la democracia. El taller se inició con un diálogo público: La Asociación Paz y Esperanza (Perú), El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (México), El Museo de la Memoria (Argentina), El Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile) and El Museo de la Palabra y la Imagen (El Salvador) compartieron sus puntos de vista y enfoques sobre la forma en que sus sitios contribuyen a la construcción de la memoria pública sobre la dictadura, los conflictos armados, y las violaciones a los derechos humanos.
Esta discusión preparó el escenario para el taller de tres días, que reunió a Sitios de Conciencia de toda América Latina y el Caribe. Centrado en torno a las “Transiciones hacia la Democracia”, un tema unificador para muchos de estos sitios, el taller analizó metodologías para que los Sitios de Conciencia usen la memoria para impulsar la participación del público en el proceso de transición a la democracia en sus países.
Segunda Conferencia Internacional sobre Genocidio, Verdad y Justicia
Dhaka, Bangladesh
30 al 31 julio de 2009
El Liberation War Museum (Museo de la Guerra de Liberación) organizó esta conferencia en un momento en que Bangladesh busca activamente llevar a juicio a los autores de asesinatos, violaciones e incendios intencionales que tuvieron lugar durante nueve meses en 1971, cuando Bangladesh se perfilaba como una nación soberana.
La conferencia se enfocó en los múltiples problemas jurídicos, de interpretación y aplicación que se esperaba se produjeran mientras se celebraban los juicios. Representantes de Yugoslavia, Sudáfrica, Ruanda, Camboya y otros países para compartieron sus experiencias y puntos de vista sobre el genocidio, y un programa especial contó con la participación de la población local, incluidos testigos, víctimas de genocidio, y jóvenes.
Los materiales de esta conferencia, incluyendo la agenda y los documentos, se pueden consultar en la página web del Museo.
Cumbre de los Sitios de Conciencia 2009– Memphis, EE. UU. 2009
Memphis, EE. UU.
26-30 de junio de 2009
Del 26 al 30 de junio, se reunieron por primera vez en uno de los Sitios de Conciencia de EE. UU. —el Museo Nacional de Derechos Civiles de Memphis, Tennessee— Sitios de Conciencia de países tan distantes y diversos como Memoria Abierta (Argentina), el Museo de la Guerra de Liberación (Bangladesh), Constitution Hill (Sudáfrica) y el Museo Gulag de Perm-36 (Rusia). Junto con líderes internacionales en legados y derechos humanos, estos sitios históricos compartieron estrategias sobre cómo los museos de diversos contextos pueden fomentar una participación cívica continua en cuestiones relacionadas con los derechos y las libertades civiles en una nueva era política.
El Museo Nacional de Derechos Civiles, ubicado en el Lorraine Motel, donde tuvo lugar el asesinato del Dr. Martin Luther King, Jr., analiza paso a paso la historia del movimiento afroamericano por los derechos civiles desde los primeros tiempos de la esclavitud, investiga el efecto del racismo en la sociedad estadounidense y somete a consideración los temas de pobreza y injusticia económica y social de la actualidad. A través de sus colecciones, exposiciones y programas educativos, el Museo invita a participar en los esfuerzos por los derechos humanos y civiles, en Memphis, en los Estados Unidos y en el mundo.
Los participantes de la cumbre analizaron los programas del Museo Nacional de Derechos Civiles, compartieron las últimas tareas realizadas y diseñaron diversos principios y prácticas para utilizar los Sitios de Conciencia como medio para inspirar una participación activa en los temas importantes de la actualidad en cuanto a los derechos civiles.
Conferencia Internacional sobre Sitios de Conciencia – Marzabotto, Italia 2008
Marzabotto, Italia
16-20 de junio de 2008
Los líderes de los Sitios de Conciencia de todo el mundo se reunieron en la Fundación Escuela de Paz Monte Sole a las afueras de Bolonia, Italia, desde el 16 al 20 de Junio, 2008, como motivo de la Cumbre Anual Internacional de Sitios de Conciencia, para trabajar en sus últimos modelos de programas sobre el compromiso cívico y desarrollar herramientas comunes para diversos diseños y principios de programas. La Escuela de Paz está situada en el sitio de una masacre acontecida en 1944 cuando alrededor de 800 residentes de un pueblo fueron asesinados por la SS Nazi, con la participación de elementos fascistas italianos. En la actualidad la Escuela usa el sitio como base para programas que trabajan con jóvenes italianos para abordar la creciente xenofobia y violencia racista, así como también con jóvenes de regiones conflictivas de todo el mundo, para desarrollar medios no violentos de lidiar con los conflictos.
Los participantes evaluaron las metodologías y los diseños de programas de la Escuela de Paz, trabajaron en sus más recientes diseños de programas de diálogo que involucran a la comunidad en problemas vigentes sobre los derechos humanos, y basándose en estos estudios de casos, comenzar a desarrollar un conjunto de herramientas de diversos principios y prácticas para emplear a los Sitios de Conciencia como inspiración de un diálogo activo y a la acción respecto de asuntos contemporáneos. Un completo informe sobre la conferencia estará pronto disponible.
Conferencia Global sobre Memorialización y Democracia: Política Estatal y Acción Cívica en Santiago de Chile 2007
Desde el 20 al 22 de Junio, 2007, la Coalición, su miembro chileno la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi, en colaboración con el Centro Internacional de Justicia Transiciosnal (ICTJ) y la Facultad Latino Americana de Ciencias Sociales (FLACSO-Chile), fueron anfitriones de una gran conferencia internacional para desarrollar un marco de políticas de cómo la memorialización puede ayudar en la construcción de una cultura de derechos humanos duradera.
La conferencia conjugó una combinación sin precedentes de fundadores de políticas y de profesionales de los derechos humanos, aquellos dedicados a fortalecer la Democracia, la conservación histórica, educación, turismo, planificación urbana y otros campos para desarrollar recomendaciones orientadas hacia marcos nacionales e internacionales para respaldar a los Sitios de Conciencia. Estos líderes en formación de políticas y profesionales provenientes de diferentes áreas y regiones identificaron principios y políticas internacionales para desarrollar los sitios de conciencia como nuevos espacios para el compromiso cívico y como una parte integral de cualquiera sociedad democrática. Esto requirió de políticas que aborden los siguientes temas:
- Hacer que los Sitios de Conciencia se hagan responsables como instituciones democráticas mediante la creación y ejecución de estándares internacionalmente reconocidos, pero localmente apropiados, de transparencia, inclusión, diversidad y participación;
- Identificar la amplia variedad de sectores, aún los menos factibles, que necesiten estar involucrados en el respaldo a los Sitios de Conciencia – desde derechos humanos y cultura a Ministerios del Interior, Defensa, Planificación, Urbanismo y Turismo;
- Identificar los roles más apropiados para los actores de la sociedad estatal y civil capaces de brindar respaldo a los Sitios de Conciencia, considerando los diferentes contextos políticos y los tiempos en el desarrollo democrático; y
- Asegurarse de que los Sitios de Conciencia honren a las víctimas de conflictos a la vez que promuevan el diálogo entre diferentes sectores de la sociedad, especialmente entre la gente joven.
Las recomendaciones de la Conferencia han sido vertidas en la publicación “Memorialización y Democracia: La Política Estatal y Acción Cívica”.
Lea: Programa, Lista de participantes
Taller de Sitios de Conciencia 2006
Gulag Museum at Perm-36, Perm, Rusia
25 de junio al 3 de julio de 2006
Los Sitios Históricos de Conciencia de Rusia y todo el mundo se reunieron en Perm, sede del museo Gulag Museum at Perm-36, para crear nuevos medios de fomentar el compromiso cívico con los temas de derechos humanos más apremiantes en sus respectivas sociedades. La Cumbre de 2006 tuvo lugar en un momento crucial para el Gulag Museum y el desarrollo de una nueva filosofía de museo en Rusia, donde el recuerdo del totalitarismo está desapareciendo y las libertades democráticas están en peligro.
Foro “Devolver el aspecto humano a los derechos humanos”
Open Society Institute, Nueva York, NY, EE.UU.
11 de abril de 2006
La Coalición, el Open Society Institute (OSI) y Ford Foundation celebraron un foro para examinar el modo en que se utilizan los Sitios de Conciencia para inspirar y dar apoyo a un compromiso cívico del ciudadano en cuanto a los temas de los derechos humanos. El panel, moderado por el Presidente de OSI Aryeh Neier, contó entre sus miembros con los líderes de derechos humanos Ken Roth, Director Ejecutivo de Human Rights Watch; Juan Mendez, Director Ejecutivo del Centro internacional de justicia transicional (International Center for Transitional Justice) y Patricia Tappatá de Valdez, Directora de Memoria Abierta.
http://www.soros.org/resources/events/human_20060411
¿A quién pertenece el pasado? Derechos de patrimonio y responsabilidades en un mundo multicultural
Ename Center for Public Archaeology and Heritage Preservation, Ghent, Bélgica
22 a 25 de marzo de 2006
Como parte de su programa continuo de debate público y reflexión sobre el papel del legado en una sociedad moderna, el Departamento de Cultura de la provincia de Flandes Oriental y el Ename Center for Public Archaeology organizaron un evento de tres días para examinar cuestiones relacionadas con las responsabilidades y los derechos públicos en la conservación y la interpretación del legado cultural, con vistas a destacar nuevos enfoques, metodologías y tecnologías que contribuyan a esta tarea. La Secretaría de la Coalición y los miembros de la escuela Monte Sole Peace School y The Workhouse demostraron cómo los museos y los sitios históricos pueden iniciar nuevas conversaciones sobre temas contemporáneos e inspirar a las comunidades de todo el mundo a participar activamente en temas relacionados con la instauración de la democracia y la justicia social, así como explorar por qué las perspectivas y los sitios históricos son importantes para los creadores de políticas en la actualidad.
http://enamecenter.org/content/category/13/44/71/lang,en/
Uso del pasado para dar forma al futuro: Cómo dar respuesta a los temas cívicos en sitios históricos, museos y centros culturales
Jane Addams Hull-House Museum, University of Illinois at Chicago, IL, EE.UU.
18 y 19 de noviembre de 2005
La Coalición se asoció con el Jane Addams Hull-House Museum para diseñar una conferencia nacional destinada a explorar cómo los museos, los sitios históricos y las sociedades históricas pueden desempeñarse como nuevos ayuntamientos, centros para el diálogo sobre temas sociales apremiantes. En la conferencia hubo presentaciones de sitios históricos de todo el mundo con estrategias de éxito para fomentar el diálogo sobre temas delicados y también se organizaron talleres interactivos con la introducción de una serie de técnicas de diálogo y sesiones de lluvia de ideas entre los participantes, sobre cómo los sitios históricos pueden colaborar con sus comunidades y fomentar el compromiso cívico entre los jóvenes.
http://www.uic.edu/jaddams/hull/2004conference/
Taller de Sitios de Conciencia 2005
District Six Museum, Ciudad del Cabo, Sudáfrica
25 de mayo al 3 de junio de 2005
La Coalición Internacional de Sitios Históricos de Conciencia tomó medidas importantes para ampliar su radio de acción, profundizar su práctica y crear una nueva estructura para el desarrollo.
Manos a la obra en District Six: Paisajes de la creación de la remembranza postcolonial
District Six Museum, Ciudad del Cabo, Sudáfrica
22 a 28 de mayo de 2005
“Manos a la obra en District Six” reunió a más de 200 líderes internacionales y residentes locales para explorar el papel de los Sitios de Conciencia en la nueva Sudáfrica. Al proponer que las perspectivas internacionales se centren en temas locales, District Six se utilizó como un caso de estudio para plantear cuestiones globales. La conferencia reflexionó sobre el crecimiento de District Six Museum como institución y su papel en la vuelta de los antiguos residentes al árido paisaje del barrio de District Six. Utilizando este ejemplo, la conferencia también se ocupó del tema de cómo las prácticas emergentes relacionadas con la memoria y el patrimonio y los compromisos con la memoria viva pueden ayudar a crear una cultura pública democrática y humana en Sudáfrica. Durante la conferencia se hizo un llamado a la acción para establecer una red de sitios de retiradas forzadas en Sudáfrica y poner en marcha una iniciativa de gran envergadura en el continente africano.
http://www.districtsix.co.za/backgroundinfo.htm
Reflexiones sobre la comunidad
Association of Midwest Museums y Michigan Museums Association, Grand Rapids, MI, EE.UU.
20 a 22 de octubre de 2004
La Coalición presentó la conferencia principal a más de 500 profesionales de museos de la Región de los Grandes Lagos de los Estados Unidos en la Conferencia anual conjunta de la Michigan Museums Association y la Michigan Museums Association, y llevó a cabo un taller sobre cómo convertir los museos en centros de diálogo cívico.
Simposio internacional sobre nuevas tácticas en derechos humanos
Nuevas tácticas en derechos humanos, Ankara, Turquía
29 de septiembre al 4 de octubre de 2004
Trabajadores por los derechos humanos de todo el mundo se reunieron en Ankara para compartir tácticas innovadoras destinadas a promover los derechos humanos y la democracia. Miembros de la Coalición de Bangladesh, Sudáfrica, y de Estados Unidos capacitaron a líderes de Bosnia y Herzegovina, Kenia, Filipinas, Turquía y otras regiones sobre cómo podrían utilizar los sitios de memoria para desarrollar culturas duraderas de derechos humanos.
www.newtactics.org/WorldSymposium/
Taller de Sitios de Conciencia 2004
Terezin Memorial, Terezin, República Checa
13 a 18 de julio de 2004
Los miembros de la Coalición se reunieron en Terezin Memorial, República Checa, para dar respuesta a los retos que enfrentan sus museos al fomentar el diálogo público en temas sobre derechos humanos. Los miembros visitaron el antiguo gueto de Terezin y participaron en programas de capacitación sobre el Holocausto y temas relacionados desarrollados por el Departamento de Educación de Terezin Memorial. Los miembros también debatieron el modo en que se podría utilizar la historia del Holocausto para hablar de temas contemporáneos, al tiempo que se sugerían ideas y estrategias para inspirar a visitantes de todas las edades a cultivar un pensamiento crítico sobre la sociedad y su papel a la hora de darle forma.
Grandes lugares, grandes debates: Abrir los sitios históricos al compromiso cívico
National Park Service, Nueva York, NY, EE.UU.
1 y 2 de abril de 2004
La conferencia “Grandes lugares, grandes debates” del National Park Service, organizada conjuntamente por el Lower East Side Tenement Museum y la Regional Plan Association de Nueva York, fue diseñada para contribuir al crecimiento de un movimiento en expansión que convierte a lugares históricos en nuevos ayuntamientos, centros activos para la participación ciudadana.
http://www.nps.gov/nero/greatplaces/
Activar el pasado: Un simposio internacional sobre los Sitios de Conciencia
University of Michigan, Ann Arbor, MI, EE.UU.
19 de marzo de 2004
“Activar el pasado” ofreció un foro para explorar cómo los sitios históricos y los museos pueden utilizarse para dar respuesta a temas polémicos en nuestras comunidades, así como el papel que la memoria y los museos pueden desempeñar en el desarrollo de la democracia. Las sesiones incluyeron talleres sobre cuestiones que los Sitios de Conciencia plantean para el campo museográfico, así como estrategias específicas para desarrollar prácticas de Sitios de Conciencia en varios contextos locales.
http://www.umich.edu/~ummsp/events/hsc_report.htm